-
1 commander of the guard
Military: CoGУниверсальный русско-английский словарь > commander of the guard
-
2 начальник караула
Русско-английский словарь по общей лексике > начальник караула
-
3 начальник караула
Русско-английский синонимический словарь > начальник караула
-
4 начальник караула
1) General subject: commander of the guard2) Military: captain of the guard, guard commander, officer of the guard, officer of the guard (офицер), relieving officer, (сержантского) sergeant of the guard3) Fire extinguishing: watch commander (в пожарной части) -
5 караул
муж.sentry, guard, watchбрать/взять на караул — to present arms
••караул! (как междометие) — help!, murder!
кричать караул — to shout/call for help
-
6 начальник
м.head, chief; superiorначальник цеха — shop foreman* shop manager
помощник начальника цеха — assistant shop foreman*
начальник связи воен. — chief signal officer
начальник артиллерии — commander of artillery; chief of artillery амер.
-
7 начальница
ж.head, chief; superiorначальник цеха — shop foreman* shop manager
помощник начальника цеха — assistant shop foreman*
начальник связи воен. — chief signal officer
начальник артиллерии — commander of artillery; chief of artillery амер.
-
8 начальник
м.head, chief; boss; superiorнепосре́дственный нача́льник — immediate supervisor
нача́льник отде́ла — head of a department / division
нача́льник ста́нции ж.-д. — stationmaster
нача́льник строи́тельства — construction chief
нача́льник по́рта — harbour master
нача́льник це́ха — shop foreman / manager
нача́льник шта́ба — chief of staff
нача́льник свя́зи воен. — chief signal officer
нача́льник ро́да войск — (service) branch commander
нача́льник карау́ла — commander of the guard
-
9 разводящий
м. скл. как прил. воен.corporal of the guard, guard commander -
10 разводящий
скл. как corporal of the guard, guard commander -
11 разводящий
м. скл. как прил. воен.corporal of the guard, guard commander -
12 Х-110
ХУДОЖНИК ОТ СЛОВА «ХУДО» Ы/ NP, fixed WOa very unskilled, worthless painterpainter with the stress on "pain."Зашёл Начальник Караула и сказал, что Мазила - художник от слова «худо»... (Зиновьев 1). The guard commander came in and said that Dauber was a painter with the stress on "pain"... (1a). -
13 художник от слова худо
• ХУДОЖНИК ОТ СЛОВА " ХУДО" coll[NP, fixed WO]=====⇒ a very unskilled, worthless painter:- painter with the stress on "pain."♦ Зашёл Начальник Караула и сказал, что Мазила - художник от слова " худо"... (Зиновьев 1). The guard commander came in and said that Dauber was a painter with the stress on "pain"... (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > художник от слова худо
-
14 начальник смены
1) General subject: shift captain, supervising person, Senior Shift-Head2) Geology: shift boss3) Military: corporal of the guard, watch commander4) Engineering: shift engineer, shift superintendent, shift supervisor, shiftman5) Economy: shift master7) Oil: shift chief8) Business: shift foreman, head of shift9) Travel: shift manager10) Hotel industry: shift leader
См. также в других словарях:
Éclaireurs of the Guard (Napoleon I) — The Éclaireurs of the Guard ( fr. Éclaireurs de la Garde) was a Corps of cavalry scouts of the French Imperial Guard, which included three cavalry regiments created by Napoleon when he reorganised the Imperial Guard following the disaster of the… … Wikipedia
Commander-in-Chief's Guard — Banner of the Guard, illustrated by Benson Lossing, 1852 Active 1776–1783 … Wikipedia
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
The Canadian Crown and the Canadian Forces — The Canadian Crown is the controlling authority of the Canadian Forces, evidenced in the command structure, symbols and history of the armed forces of Canada. The monarch is the supreme commander of the forces, though she, her Canadian viceroys,… … Wikipedia
The Citadel (military college) — The Citadel, The Military College of South Carolina, is a state supported, comprehensive college located in Charleston, South Carolina, USA. The Citadel is one of the six senior military colleges. The Citadel has 14 academic departments divided… … Wikipedia
The Citadel, The Military College of South Carolina — Established 1842 Type Public university Endowment $166.8 million … Wikipedia
Commander (Total Annihilation) — The Commander is a unit in the fictional world of the Total Annihilation series of games by Chris Taylor. This unit is of specific importance to the game, arguably the most important unit, and is available to both the Arm and the Core factions,… … Wikipedia
The Legend of the Legendary Heroes — Cover of The Legend of the Legendary Heroes first volume as published by Fujimi Shobo 伝説の勇者の伝説 … Wikipedia
The Byzantine Empire — The Byzantine Empire † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at … Catholic encyclopedia
Commander-in-Chief, The Nore — Active 1752 1961 Country United Kingdom Branch … Wikipedia
The African Queen (novel) — The African Queen is a 1935 novel written by C.S. Forester. Plot summaryOn the RiverThe story opens in mid 1914. Rose Sayer, a 33 year old English woman, is the companion and servant of her brother Samuel, an Anglican missionary in Central Africa … Wikipedia